魂兮归来,异方不可以亲。 蝮蛇九首,雄虺戴鳞。 炎穴一光,骨烂魂伤。 玄狐曳尾,赤象为梁。 至日归来,无往此异方。
译文
魂啊回来吧,异地不可以亲近。 蝮蛇一身九个头,雄虺身上有磷。 火山里一团光,骨头都烂成泥。 黑狐狸拖着尾巴,大象用赤血做桥。 大太阳升起时回来,不要去异乡。