满头风雪路欹斜，杖屦行寻卖酒家。 万里溪山同一色，不知何处是梅花。
译文
在漫天风雪中，我柱着手杖，独自走在曲曲折折的小路上。我边走边寻找着，看有没有酒馆可以歇一歇脚。 大雪覆盖了溪山原野，天地间都是白茫茫的一片，那凌寒盛开的梅花该从何处去寻找呢？