少小负奇好，长思名山游。 薄业遵简书，忽复一纪周。
承明忝三谒，前席事不酬。 空令颜发改，丘垄荒松楸。
弱情觉缘系，浅中易骄浮。 平生惰修习，丽兹增愧忧。
蒙恩返故里，韬迹谢名流。 壮志庶可复，不为猿鹤羞。
译文
年少时我就怀有非凡之志，长大后喜欢游览名山大川。 我遵循简朴的生活原则，忽然已经过去十二年。
在承明庐我多次拜见，但以前的承诺却未能实现。 我的容貌已经改变，荒芜的坟墓上长满了松树和楸树。
我的意志薄弱，感觉被束缚住了，容易骄傲和浮躁。 我平生疏于修炼和学习，使我的缺点更加明显，我感到非常惭愧和忧虑。
蒙受皇恩回到故乡，隐藏名声，谢绝名流。 我的壮志或许可以恢复，不会因为猿鹤的嘲笑而感到羞愧。