听，有一个声音……

夜深人静的时分
在中国的上空
有一个女人的幽灵——
听，有一个声音：

上

你们害怕我
因为我和真理在一起
你们仇恨我
因为我和人民在一起

你们不让我说话
死了的已经死了
活着的再不说话
就什么声音也没有了

只要我一开口
你们就要发抖
我的嘴喷出的是火
真理是永不熄灭的火

你们拿皮鞭抽我
就像抽牲口
你们用脚踢我
就像踢足球

你们拿我的胸部
锻炼你们的拳头
我身上是有神经的
你们把我看做石头

我又没有动手
为什么给铐上手铐
我又没有动脚
为什么给我钉上脚镣

我最爱光明
你们夺走了阳光
我最爱自由
你们把我关进牢房

你们不让我歌唱
我偏要大声地唱
我的歌你们不愿意听
我的歌是唱给人民的

你们用犯人管“犯人”
培养他们互相告密
你们不但要摧残肉体
还要腐蚀灵魂

管我的是一个女人
国民党中统女特务——
过去暗中杀共产党员
现在公开杀共产党员

居然以共产党的血
换取你们对她的信任
她对我越残忍
你们越高兴

你们编造罪行
然后审判我
我是无罪的
有罪的是你们

你们把敌人当同志
你们把同志当敌人
你们让敌人折磨同志
你们自己就成了敌人

拿一个共产党员
和中统女特务交换
把我判了徒刑
她却得到释放

原来你们都是一伙
一批真正的牛鬼蛇神
只是你们更善于伪装
在革命阵营里干反革命

我的心是红宝石
灵魂比水晶更透明
你们用暴力逼我投降
我用理智战胜你们

你们用死吓唬我
我早已下定决心
不是死于监狱
就是死于战争

你们变得疯狂了
想结束我的生命——
我无论活着还是死
都是你们的罪证

为了堵住我的嘴
不能向世界呼喊
你们下毒手了
杀鸡似的割断我的喉管

你们割得很熟练
我是第四十六名
你们还要割下去
让世间没有声音

我的喉管不是我个人的
我的喉管是属于人民
我的喉管是属于共产党的
我的喉管是传播真理的无缝钢管

铐上手铐——不让写
钉上脚镣——不让走
割断喉管——不让喊
但是，我还是有思想——
通过目光射出愤怒的箭

我向你们看一眼
你们就浑身打颤
我向你们看两眼
就连心肺都扎穿

你们把我押送到刑场
想让我最后低下头来
我把头仰得更高
骄傲地迎接死亡

为什么不敢看我
为什么手在发抖
你们终究是胆怯的
你们终究是羞愧的

你们举起了枪
对准了我的胸膛
你们枪毙的不是我
你们枪毙的是真理

爱我的不要为我哭
恨我的不要为我笑
不是我死得太悲惨
而是我死得太早——

我爱的依然在受苦
我恨的依然在逍遥
活着的要提高警惕
敌人并没有放下屠刀

 下

我并没有死
敌人想错了
我是不会死的
我是永恒的青春

一声枪响之后
发出万声回音
人间在怒吼
天上响着雷霆

我不是一个单数
我是一个总和
所有被你们诬陷的
都在拥护我

我是我们，我们是无数
我是无数的化身
我是千千万万的一员
我叫张志新

我被捕的时间
是一九六九年
我被枪毙的时间
是一九七五年

别看我只四十五岁
死于如花的年华
六年的监狱生活
连铁树也会开花

我倒下了，我起来了
我停止呼吸，我说话了
我没有死，我得到永生
和人民在一起，就得到永生——

人民将为我说话
人民将为我造像
人民将为我谱曲
人民将为我歌唱

全世界都在看着我
我是繁星中的一颗星
全世界都听见我的声音
我像汽笛欢呼着黎明

人民是千千万万面镜子
每面镜子都追踪着你们
照见你们的每一行动
照见你们丑恶的灵魂

看着你们在扑打灰尘
把手上的鲜血洗净
如何编造谎言
去骗取“功勋”

人民是千千万万个摄像机
每个镜头都对准着你们——
犹大的嘴脸
豺狼的心

一九七九年八月　哈尔滨