即事五首
王安石 〔宋代〕
渐老逢春能几回，蓬门今始为君开。
莫嫌野外无供给，更向花前把一杯。
一树笼松玉刻成，游蜂多思正经营。
攀枝弄雪时回顾，还绕樱桃树下行。
幽栖地僻经过少，钟梵声中掩竹门。
唯有多情枝上雪，暗香浮动月黄昏。
遮莫邻鸡下五更，愿为闲客此闲行。
欲知前面花多少，颠倒青苔落绛英。
春光冉冉归何处，细雨斜风作夜寒。
犹有数葩红好处，老年花似雾中看。
译文
人渐老了，还能遇上几次春天呢？我这简陋的柴门，今天才为您打开。
不要嫌弃郊野之外没什么好东西招待，不如再到花前，举起一杯酒来吧。
一树樱桃花，像用白玉雕成般蓬松繁茂，四处游荡的蜜蜂正怀着许多情思，忙着在花间周旋忙碌。
我攀着枝条、拨弄着如雪的落花，不时回头张望，又绕着樱桃树缓缓行走。
幽居在偏僻之地，来往的人很少，在钟声与诵经声中，我掩上竹编的门扉。
只有那枝头多情的白雪般的花朵，在黄昏月光下，暗暗地飘散着清幽的香气。
任凭邻鸡在五更将尽时啼鸣吧，我只愿做个悠闲的过客，在此随意闲游。
要想知道前面还有多少花儿，看看那青苔上横斜散落的红色花瓣，便可想见了。
春光缓缓流逝，究竟归向了何方？昨夜细雨斜风，带来一阵寒意。
幸好还有几朵红花开得正好，只是年老眼昏，看花如在雾中，朦胧不清。